Ce coffret est le premier en version intégrale, édité par Elysée Edition. Il n'y a aucune différence sur le contenu par rapport à ceux édités en cinq volumes. La qualité du packaging est nettement inférieure à celle des autres coffrets. Ce manque de qualité est imputable à l'imprimeur, qui apparemment, n'avait ni l'équipement adéquat au niveau du format, ni l'expérience de ce type de packaging. Défauts et raccords apparents sur le coffret, absence du vernis mat et sur les DVDs, j'ai aussi relevé quelques fautes d'orthographe dans le menu des chapitres.
La qualité de la vidéo est une grosse déception. De plus, le format qui était à l'origine en 4/3 a été recoupé en 16/9. Le résultat est un mauvais cadrage, et même si on a un téléviseur 16/9, on a deux bandes noires, mais sur les cotés au lieu d'être en haut et en bas. De ce coté là, malheureusement, les autres éditions Anglaises et Américaines, à l'exception de la "Starbust Edition" souffrent des mêmes défauts. Ceci dit j'aurais espéré voir un effort fait de ce coté, puisqu'il s'agit d'une réédition.
Les pistes audio et les sous-titres, contrairement à mes craintes, se sont avérés correctement fournis, avec la VO et la VF en 5.1 et le dts (sauf sur les trois premiers DVDs) et les sous-titres Français et Anglais, sur tout les DVD également, contrairement à ce qui était indiqué sur le coffret.
Coffret digipack
11 DVD zone 2 fr
22 episodes & bonus
Format video :
1.77 (16/9) - pal
Pistes Audio :
Francais 5.1 - Anglais 5.1 - Francais DTS
(sauf sur les 3 premiers DVDs)
Sous-titrage :
Francais - Anglais
(sauf pour les bonus)
Editeur :
Elysée Edition
Distributeur :
G.C.T.H.V. Distribution
Reference : B0000D91HX (Amazon FR)
Prix : 99,90 à 150 €
Les bonus, moyennement fournis, souffrent de l'absence de sous-titres sur les 3 premiers DVDs. On retrouve beaucoup de bonus en double, voire en triple. Le sous titrage est partiel sur certains bonus. Cette partie du coffret est un peu décevante.
Le prix comme celui du coffret Saison 2 subit pas mal de variations en fonction de l'endroit où on l'achète, mais le prix moyen est autour de 110 euros.
Difficile d'être positif sur un tel coffret, qui possède très peu de points forts et beaucoup de carences, autant sur la qualité que le contenu. Quitte à faire une réédition, j'aurais préféré trouver une véritable réédition qui corrige les défauts, et non pas juste un changement de boite. Ce coffret a toutefois le mérite d'exister et a sa place dans votre DVDthèque.

dernière mise à jour le : 24 décembre 2006
Ce site est un site de fans, dont le but est de faire découvrir Farscape en France sans intention de violer les droits d'auteurs.
Les photos et vidéos utilisée pour sa réalisation sont la propriété de Jim Henson Company.
This site is a fan site, I made it in order to promote Farscape in france without any intention to violate copyrights.
Photos and vidéos used on this site are the property of Jim Henson Company.
Le contenu redactionnel de ce site, ainsi que les Graphismes et 3D réalisés, sont la propriété du webmaster de Farscape French Scapers.
Il est donc interdit de les utiliser sans l'accord préalable de ЅςοяρіцЅ™ .